UD: Kiev ska heta Kyjiv
Utrikesdepartementet (UD) ska sluta använda namnformen ”Kiev” på Ukrainas huvudstad.
Helsingborgs Dagblad > Nyheter
Onsdag, 11 November, 9:24
Helsingborgs Dagblad02 jul 26 kl. 10:35
UD: Kiev ska heta Kyjiv
Utrikesdepartementet (UD) ska sluta använda namnformen ”Kiev” på Ukrainas huvudstad..
Läs mer på Helsingborgs DagbladPersoner, platser och ämnen i nyheten
Liknande nyheter
Kiev blir Kyjiv – SVT ändrar ukrainska namnformerna
Från och med den 22 september skriver SVT Kyjiv i stället för Kiev. Samtidigt ändras Odessa till Odesa, Donbass till Donbas och Tjernobyl till Tjornobyl. Här förklarar vi varför.
Svenskt språkinstitut: Kiev borde stavas Kyjiv
Inte längre Odessa, Tjernobyl eller Kiev – istället Odesa, Tjornobyl och Kyjiv.Institutet för språk och folkminnen kommer med nya stavningsrekommendationer på välkända ukrainska ortsnamn. De nya stavningarna är mer korre…
Nya språkregler: Nu ska Kiev bli Kyjiv
Kiev ska nu heta Kyjiv och Tjernobyl blir Tjornobyl. Det är några av de nya rekommendationerna från språkmyndigheten Isof, och kommer att införas av både SVT och SR. – Många uppfattar frågan som laddad, eftersom stavning…
Anders Svensson: Kommer Kiev att bytas ut mot Kyjiv?
Nu börjar regeringen och utrikesförvaltningen att skriva Kyjiv i stället för Kiev. Kommer namnbytet att slå igenom även hos medierna och allmänheten? Förmodligen, skriver Språktidningens Anders Svensson.
Kiev blir Kyjiv och Odessa blir Odesa
Utrikesministern meddelade den 2 juli 2026 att Sveriges ambassad i Kiev och Sveriges honorärkonsulat i Odessa byter namn till Sveriges ambassad i Kyjiv respektive Sveriges honorärkonsulat i Odesa.
Sveriges ambassad i Kiev ska stavas ”Kyjiv”
Sverige ändrar stavningen på städer i Ukraina för sin diplomatiska representation.Ambassaden i Kiev kommer framöver använda den ukrainska stavningen Kyjiv och Odessa där honorärkonsulatet ligger ska stavas Odesa.”Vi vill…
Ukraina: Ballistisk terrorbombning mot Kyjiv, norra bron träffad – ryska raffet i Saratov bombat
Ryssland bombade Ukrainas huvudstad Kyjiv med ballistiska robotar i natt och norra bron träffades. Ukriana bombade det ryska raffinaderiet i Saratov intill det strategiska bombflygets flygbas Engels-2 och det står i omfa…
Brist på skyddsrum i Kyjiv – här övernattar SVT i tunnelbanan
Officiellt har Kyjiv tillräckligt med skyddsrum för hälften av invånarna. I verkligheten är många av dem undermåliga – eller för långt bort. Tiden mellan ett larm och ett nedslag är ibland bara ett par minuter. SVT har b…
Ukrainas varningssystem hackat – sirener ljöd i Kyjiv
Ukrainas system för att nå ut med varningar till allmänheten har hackats, skriver AFP. På söndagskvällen gick flera varningar ut via myndighetens system som gjorde gällande att Kyjiv stod under attack.
Toppnyheter
- Åkesson siktar på statsminister 2030: ”Kosläpp” 23 källor
- Trossamfund granskas efter uppgifter om månggifte 6 källor
- De är bäst på klimatarbete – därför tappar Sverige 19 källor
- Bebis begravdes i hundbur – hittad vid liv 7 källor
- Brand i rysk hamn 5 källor
- Förhandlingen en ”teater” som gynnar Putin 17 källor
- Sex tonåringar häktad för misstänkt gruppvåldtäkt i Märsta 3 källor
- Grönt ljus för Trump i BBC-stämning 5 källor
Mest läst
- 75 McDonald’s-restauranger har fått anmärkningar – “Svinigt”
- 37-åring startar nytt investmentbolag i Åtvidaberg
- Storbanken varnar: Nu väntar tuffare ekonomiska tider
- Misstänkt mutbrottsling hyllade anhållen kommunchef efter markaffärer i Kungälv
- Pizza Huts svenska skuldberg – drygt 150 miljoner kronor
- Ditt öronvax kan göra nytta – mot insekter
Senaste nyheterna
- Brand och smällar mot lägenhet i city – flera till sjukhus 4 min sedan
- Thomas Markle häktas – klippte av sin fotboja 4 min sedan
- Prislappen – för Förbifart Flen: Nästan 400 miljoner 8 min sedan
- 150 kvadratmeter stort hus gick för 3,9 miljoner just nu
- E4:an avstängd efter krock 4 min sedan
- Solgården Sollefteå 6 min sedan
Fördjupa dig
Taggar
Personer
Nina LarssonSvensk politiker
Volodymyr ZelenskyjUkrainas president 2019–
Ulf KristerssonSveriges statsminister 2022–- Iréne Robertsson6 nyheter
Carl-Oskar BohlinSvensk politiker
Magdalena AnderssonSveriges statsminister 2021–2022- Johan Lundberg4 nyheter
Jimmie ÅkessonSvensk politiker
Andreas NorlénSvensk jurist och politiker (moderat)
Abu DhabiHuvudstad i Förenade Arabemiraten och i emiratet Abu Dhabi
Simona MohamssonSvensk politiker
Anders YgemanSvensk politiker
Fler nyheter från Helsingborgs Dagblad
167 kvadratmeter stort hus i Båstad sålt
Trafikolycka på väg 21 vid Åstorp
Huset i Ramlösa sålt på nytt
Helsingborgs moské i SVT-granskning – imam gav råd om månggifte
Helsingborgs moské är en av 15 moskéer som granskas i veckans Uppdrag granskning. I programmet wallraffar en reporter och vill bland annat ha råd om hur han kan ta sig en andra fru. En imam kopplad till moskén hjälper då…
Tre fastigheter i Mörarp sålda för 3 495 000
Förhandlingsexpert: Tabbarna i regeringsdramat
Åk hem till Ida Gabrielssons bastu, ta en stänkare och försök skaka av er de senaste veckornas turer och börja ”från scratch” igen. Det är förhandlingsexperten Lars-Johan Åges tips till de rödgröna för att få fart på den…
Zara Larsson till Coachella
Zara Larsson är klar för Coachella 2027. Den svenska världsstjärnan får sällskap av bland andra Madonna, Dua Lipa och Tame Impala på den prestigefyllda festivalen.
Bebis begravdes i hundbur – hittad vid liv
En elva månader gammal bebis har hittats levande begravd i den amerikanska delstaten South Carolina, rapporterar NBC News.
Singelolycka söder om Östra Ljungby
Bilist har kört i diket på E4:an.
Hamnade hos grannen efter balkongklättring på fyllan
Efter att ha slarvat bort dörrnyckeln tog sig den 34-årige mannen in via balkongen i sin flickväns lägenhet. Trodde han. I själva verket klättrade han in i en helt annan bostad. ”Jag hade druckit två flaskor gin” säger m…