Regeringen > Nyheter

Söndag, 25 Oktober, 20:50

Regeringen02 jul 26 kl. 16:21

Kiev blir Kyjiv och Odessa blir Odesa

Kiev
Kiev · Foto: Wikimedia Commons


Utrikesministern meddelade den 2 juli 2026 att Sveriges ambassad i Kiev och Sveriges honorärkonsulat i Odessa byter namn till Sveriges ambassad i Kyjiv respektive Sveriges honorärkonsulat i Odesa..
Läs mer på Regeringen
Dela artikeln Facebook X LinkedIn E-post

Liknande nyheter

SR21 sep 18:00

Svenskt språkinstitut: Kiev borde stavas Kyjiv

Inte längre Odessa, Tjernobyl eller Kiev – istället Odesa, Tjornobyl och Kyjiv.Institutet för språk och folkminnen kommer med nya stavningsrekommendationer på välkända ukrainska ortsnamn. De nya stavningarna är mer korre…

SVT21 sep 16:31

Nya språkregler: Nu ska Kiev bli Kyjiv

Kiev ska nu heta Kyjiv och Tjernobyl blir Tjornobyl. Det är några av de nya rekommendationerna från språkmyndigheten Isof, och kommer att införas av både SVT och SR. – Många uppfattar frågan som laddad, eftersom stavning…

SR17 sep 02:58

Stor rysk attack mot Kiev och Odessa under natten

Dussintal explosioner i Kiev natten mot torsdag, efter en kraftig rysk robot- och drönarattack, rapporterar AFP.Även hamnstaden Odessa, i södra Ukraina har beskjutits under natten där bland annat ett 19 våningar högt fle…

DN23 aug 11:12

Anders Svensson: Kommer Kiev att bytas ut mot Kyjiv?

Nu börjar regeringen och utrikesförvaltningen att skriva Kyjiv i stället för Kiev. Kommer namnbytet att slå igenom även hos medierna och allmänheten? Förmodligen, skriver Språktidningens Anders Svensson.

SR2 jul 12:42

Sveriges ambassad i Kiev ska stavas ”Kyjiv”

Sverige ändrar stavningen på städer i Ukraina för sin diplomatiska representation.Ambassaden i Kiev kommer framöver använda den ukrainska stavningen Kyjiv och Odessa där honorärkonsulatet ligger ska stavas Odesa.”Vi vill…

Fördjupa dig

Fler nyheter från Regeringen

Regeringen23 okt 10:43

Eu kids act

Faktapromemoria gällande Europeiska kommissionens förslag om förordning om digitala miljöer som är ansvarsfulla och kan ställas till svars (EU Kids Act), COM(2026) 681.

Regeringen15 okt 13:17

En ny produktansvarslag

Regeringen lämnar förslag som stärker skyddet för personer som drabbas av skador till följd av säkerhetsbrister i produkter och anpassar regelverket till den tekniska utvecklingen.