SVT > Kultur
Onsdag, 11 November, 21:27
SVT4 timmar sedan
Bibelbråk om utropstecken i Nya testamentet
”Vår Far i himlen!” Så inleds ”Herrens bön” i den nya översättningen av Nya testamentet, även kallad ”NT26”, som släpptes nu under hösten. Det här faller inte alla i smaken..
Läs mer på SVTPersoner, platser och ämnen i nyheten
Liknande nyheter
Kan svärdöttrarna överklara ändringen i testamentet?
Hon och maken vill ändra i sitt testamente: Deras svärdöttrar ska hållas utanför sönernas framtida arv. Paret undrar: Är det möjligt att göra? Och skulle svärdöttrarna kunna överklaga med hänvisning till makens allvarlig…
Hur kan jag stoppa min fru från att ändra i testamentet efter min död?
Frågespalt: Så undviker man arvstvist i ett inbördes…
Kulturdebatt. Aili Lundmark: Eftervärlden får bedöma stilisternas arbete med Nya testamentet
Det råder delade meningar om hur förutsättningar har varit under översättningsarbetet med NT26. Aili Lundmark svarar Jonas Holmstrand i frågan och menar att boken stressades fram och att stilisterna blev överkörda.
Expertens utropstecken efter Graham Potters Nations League-trupp
Nations League-truppen har presenterats. Här pekar Magnus Eriksson ut tre utropstecken. – Det ska bli intressant att se hur Graham Potter formerar mittfältet, säger experten.
90-årig kvinna förmåddes ändra testamente – naken man anses ha hindrat besök
Plötsligt ändrade en 90-årig kvinna sitt testamente så att en man fick alla tillgångar. Nu fastslår Växjö tingsrätt att mannen låg bakom ändringen och testamentet ogiltigförklaras.
Hur förhindrar jag att min fru ändrar testamentet?
Dan i Linköping har översatt Nya testamentet: ”Svåra avvägningar”
Dan Nässelqvist, stiftsteolog vid Svenska kyrkan i Linköping, är en av författarna bakom den nya översättningen av Nya testamentet. I sju års tid har han arbetat med den nya översättningen som lanserades förra veckan.
Ny översättning av Nya testamentet: ”Årtiondets kulturhändelse”
Judas förråder inte längre Jesus, utan utlämnar honom. Det var en av nyheterna när en ny översättning av Nya testamentet presenterades på årets bokmässa. Joel Halldorf, professorn i kyrkohistoria, menar att det kan vara…
Nya Nya testamentet
Nyöversättningen av Nya testamentet avtäcktes på Bokmässan i Göteborg.Svenska kyrkan delar ut 200 000 exemplar av den nya bibeln till gudstjänstbesökare på första advent.
Toppnyheter
- Rödgröna möts i dag: ”Om inget oförutsett händer” 11 källor
- Riksdagen öppnar för återkallande av medborgarskap 8 källor
- Aborträtt och återkallade medborgarskap – grundlagen ändras 4 källor
- Över 300 skolor evakueras i Italien efter bomblarm 9 källor
- Kanadas regering ger inte visum till ryssar 5 källor
- UG avslöjar: Imamer godkänner månggifte 10 källor
- Trump-minister flyttar till militärbas efter Iranhot 2 källor
- Åkesson siktar på statsminister 2030: ”Kosläpp” 24 källor
Mest läst
- Hammarby-huligan döms för Hitlerhälsning – hade naziflagga hemma
- Elon Musk byggde AI-datacenter – nu kan invånarna inte andas
- Batljan förlikas i tvist
- Lovisa Worges solglasögonmärke Lagni fälls av Reklamombudsmannen
- Klassiska föreningen hotas av konkurs – la miljoner på padeltält
- ”Jag står öga mot öga med gärningsmannen”
Senaste inom Kultur
- Uppgifter: Netflix-dokumentär om Russell Brand 30 min sedan
- Sveriges museer: ”För varje dag som går försvåras situationen” 27 min sedan
- ”En dramatik som bara reality kan ge” 47 min sedan
- Här är 10 evenemang och premiärer du inte får missa 59 min sedan
- Legendariska heavy metal-bandet kommer till Sverige 1 tim sedan
- Ungdomar, vuxenkörer och orkestrar möts på scen 1 tim sedan
Fördjupa dig
Taggar
Personer
- Johanna FridSvensk författare
Russell BrandBrittisk komiker, skådespelare och programledare
Carina BergfeldtSvensk journalist och författare
George SaundersAmerikansk författare
Sandra BeijerSvensk bloggare och författare
Ane BrunNorsk sångerska och låtskrivare
Karl Ove KnausgårdNorsk författare
Nour El RefaiSvensk komiker, skådespelare och TV-programledare
Rolf LassgårdSvensk skådespelare- David DruidSvensk komiker och programledare
Donald TrumpUSA:s 45:e och 47:e president 2017–2021 respektive 2025–
Herbert BlomstedtSvensk dirigent
Fler nyheter från SVT
Uppgifter: Netflix-dokumentär om Russell Brand
I måndags dömdes den brittiske komikern och skådespelaren Russell Brand till över tio års fängelse för sexbrott. Nu kommer uppgifter om att Netflix är på gång med en dokumentärserie om honom, skriver Deadline.
Recension: ”Così fan tutte” på Kungliga Operan
Det kan synas gåtfullt att ta adjö från gamla Operahuset med Mozarts elaka kammaropera ”Così fan tutte”. Nog hade ”Trollflöjten” passat bättre, eller varför inte Wagners ”Ragnarök”. Camilla Lundberg har sett den sista pr…
Därför är det ”Nördvember” nu: ”En jättemånad för spel”
Länge var senhösten 2026 reserverad för ”GTA 6”. Men november har gått och blivit en jättemånad för spelare som nu har tre riktigt stora släpp att välja mellan.
Grönt ljus för Trump i BBC-stämning
Donald Trump valde att dra BBC inför domstol efter att ett av hans tal klippts om för ett tv-program. Nu avslår en domare bolagets begäran om att avvisa stämningen.
Stacy Keach är död – känd från bland annat ”Prison break”
Den amerikanske skådespelaren Stacy Keach är död, uppger hans fru. Keach spelade bland annat i tv-serierna ”Ray Donovan”, ”Two and a half men” och ”Prison break”.
Recension: ”Yaga” med Carrie-Anne Moss och Hudson Williams på HBO Max
Kanadensiska streamingtjänsten Crave fick en oväntad framgång med nakenhockeydramat ”Heated Rivalry” förra vintern. Nya ”Yaga” saknar tyvärr samma charm, trots att de än en gång klär av internetälsklingen Hudson Williams…
Skådespelaren Stacy Keach är död
Den amerikanske skådespelaren Stacy Keach är död, uppger hans fru.
”Fråga Lund” pausas av SVT
SVT:s program ”Fråga Lund” tar en paus, rapporterar Expressen.
SD:s museiförslag röstades ner: ”Oseriöst”
Sverigedemokraternas förslag om förändrad hyresmodell för de nedläggningshotade världskulturmuseerna röstades ner av övriga partier i kulturutskottet. – Vi tycker det är oseriöst, säger Leila Ali Elmi (MP), utskottets vi…