BT > Kultur

Torsdag, 29 Oktober, 3:17

BT24 okt 26 kl. 06:00

Nyöversatta Bibeln anklagas för att vara woke: ”Ville öppna texten”

Bibeln
Bibeln · Foto: Wikimedia Commons


Nyöversättningen av Nya testamentet har anklagats för att vara språkligt skral och politiskt korrekt. När Jesus talar om ”mina bröder” har det översatts till ”mina bröder och systrar”. De tre vise männen är puts väck. – Det finns de som tycker att vi är lite woke, eller köpta av en viss tidsanda, men många uppskattar det, säger bibelöversättaren och exboråsaren Mikael Tellbe..
Läs mer på BT
Dela artikeln Facebook X LinkedIn E-post

Liknande nyheter

Fördjupa dig

Fler nyheter från BT

BTi går 20:54

Larm om trafikolycka i Kinna

Räddningstjänsten har larmats om en singelolycka i Kinna. Olyckan ska ha skett på Kasthallsvägen, i en korsning med väg 41.

BTi går 19:33

Sjuhäringen reser jorden runt – för att nå sin dröm

Adam Wallin är Sveriges bästa golfspelare under 25 år. Nu är proffset från Timmele mycket nära att säkra en plats på världens näst bästa tour. – Det är inte jättevanligt att ta steget ut redan efter en säsong. Det skull…