Odysséen-sommaren är tydligen inte alls slut
ULRIKA STAHRE Här finns en av de mest spännande konstutställningarna just nu
Expressen > Kultur
Monday, 19 October, 08:32
Expressen25 jul 26 kl. 06:00
Därför blev det ingen woke ”Odysséen”
Det kulturkrig som rasade om ”Odysséen” tappade luften så fort filmen visades. Eric Cullhed ser det som ett medvetet marknadsföringsgrepp från Christopher Nolans håll..
Läs mer på ExpressenLäs mer om
Liknande nyheter
5 snabba om Nobelvinnaren – har ”Odysséen”-effekten nått Nobelkommittén?
Här är en kort guide till årets pristagare. Kan du förresten gissa vilket annat land Anne Carson är medborgare i?
6 snabba om Nobelvinnaren – har ”Odysséen”-effekten nått Nobelkommittén?
Stark Malmökoppling, det röda genombrottet och sjukdomen som påverkar hennes skrivande. Här är en kort guide till årets pristagare. Kan du förresten gissa vilket annat land hon är medborgare i?
Hon sågad Nolans storfilm - nu översätter Emily Wilson Odysséen på nytt
Professorn och översättaren Emily Wilson kritiserade i en uppmärksammad text Christopher Nolans ”The Odyssey” för att sakna djup och ha ett ”uselt manus”.Nu ska hon göra en ny engelsk översättning av Homeros ”Odysséen”,…
Sågade Nolans film – nu ska hon översätta ”Odysséen” en andra gång
Så sent som i somras sågade hon Christopher Nolans storfilm. Nu, knappt tio år efter att hennes egen tolkning av verket kom ut, har Emily Wilson bestämt sig att börja om – och översätta ”Odysséen” på nytt.
”Odysséen” får ”Assassin’s creed” att trenda
”Assassin’s Creed: Odyssey” på uppsving
Odysséen-översättaren sågar Nolans storfilm: ”Manuset är uselt”
Den amerikanska översättaren och klassicisten Emily Wilson går till hård attack mot Christopher Nolans storfilm ”The Odyssey”, som hade premiär i juli.Wilson, känd för sin översättning av Homeros "Odysséen", kallar i Lon…
Odysséen-kännare sågar Nolans film
”The Odyssey” saknar djup och manuset är uselt. Emily Wilson, framstående översättare av Odysséen, totalsågar Christopher Nolans filmatisering av det klassiska eposet.
Odysséen-boomen: ”Säljer som smör”
Med premiären av Christopher Nolans storfilm runt hörnet vittnar försäljningsstatistik om att intresset för Homeros gamla epos skjutit i höjden. Men enligt Odysséen-kännaren Kola Krauze började trenden långt innan filmen…
Christopher Nolan har gjort en extra-allt-version av "Odysséen"
Stjärnregissörens storslagna tolkning av "Odysséen" är en äventyrlig och dramatisk allegori över livets tillkortakommanden.
Toppnyheter
- Vad blir nästa steg i regeringsbildningen? 19 källor
- Bensinen blir dyrare – nu kör elbilen ifrån 17 källor
- Serbiens studenter utmanar ledare: "Ett nytt sätt” 17 källor
- Många skadade i dödliga branden 3 källor
- Så många köper kläder som knappt används 8 källor
- Zelenskyj: Trump vill få Ukraina att kapitulera 21 källor
- Tunnelbanestation förstörd i dödligt angrepp 4 källor
- Häst påkörd av lastbil på E6 – död 4 källor
Mest läst
Senaste inom Kultur
- De två fick lämna Idol-veckofinalerna 16 min sedan
- Det händer i veckan – dag för dag 32 min sedan
- Det är svårt att inte gråta av Natasja S poesi 32 min sedan
- Så många köper kläder som knappt används 34 min sedan
- Här är höstens fyra bästa diktsamlingar 32 min sedan
- Här växer Nordstans nya fiskrestaurang fram 1 tim sedan
Fördjupa dig
Taggar
Personer
Carl-Johan VallgrenSvensk författare och musiker
Jon FosseNorsk dramatiker och författare
Lars von TrierDansk filmregissör
Anne CarsonKanadensisk författare, poet, översättare och litteraturkritiker- Lena Dunham5 nyheter
- William Sundman Sääf6 nyheter
- Nelly RappBarnbokserie av Martin Widmark
Sally RooneyIrländsk romanförfattare, poet och essäist- Patrick Radden Keefe4 nyheter
Erik PoppeNorsk regissőr, manusfőrfattere och fotograf- Alexis WrightAustralisk författare
Eva DahlgrenSvensk sångare, låtskrivare och författare
Fler nyheter från Expressen
Hon fick en stroke och livet vände
Agneta Pleijels nya bok innehåller blandade texter från 2010–2026.Per Wirtén finner ett betydelsefullt verk om minnen.
Självklart handlar det om att de inte är vita
På kort tid har två prisade författare anklagats för att ha skapat sina verk med AI. Eric Luth ser gamla mönster gå igen.
Han hatar sitt jobb – men går dit varje dag
Andra delen i nederländske JJ Voskuils romansuccé ”Byrån” finns nu på svenska.Thomas Götselius blir berörd av de tragikomiska människorna på kontoret.
Galet att jakten på terror stoppade Sally Rooney
Victor Malm om att Sally Rooney inte längre kan ge ut sina böcker i Storbritannien.
Det är tur att ingen läser poesi
Diana Despotovski tar sig långt in i kvinnokroppen i sin debutsamling. Lejla Cato blir förtjust – men längtar efter fler synonymer.
Shima låser in oss i en bunker
Orden strömmar ur Shima Niavarani i den nya soloshowen.Gunilla Brodrej tumlar runt i hennes avväpnande värld.
Så fortsätter jakten på böcker i Kina
I dag är det elva år sedan Gui Minhai kidnappades av Pekingtrogna agenter i Thailand.Kurdo Baksi önskar att varje svensk bokhandel skyltade med den frihetsberövade förläggarens porträtt.
Facebook gjorde en vanlig liberal till rasist
I ”The social reckoning” grottar Aaron Sorkin ner sig i Facebooks makt över samhället.Stefan Lindberg får syn på en social mardröm som helt saknar gränser.
På operan ser jag hur Kiev vägrar att ge upp
Drönarna regnar över Kiev men människorna fortsätter leva sina liv. Klas Granström skriver om rädslan och konsten i Ukrainas huvudstad.
Här ser man vad Lars von Trier har plankat
På Thielska galleriet visar Lars von Trier verken som har format honom som filmskapare.Therese Bohman möter i utställningen ”På andras axlar” inte främst en provokatör, utan en romantiker.