Vad såg Sapfo som Homeros missade?

Efter en sommar i Odysseus sällskap är det nu hög tid för Sapfo. Med Anne Carson som vägvisare….

Anne Carson låter Ovidios lyssna på radio och Sapfo sminka sig för tv-kameran

Nobelpristagaren inspireras av antiken – men vägrar gå i dess ledband, skriver Anna Blennow..

Anne Carson låter Ovidius lyssna på radio och Sapfo sminka sig för tv-kameran

Nobelpristagaren brinner för antiken– men vägrar gå i dess ledband..

”Gör mig en tjänst, låna mig din åsna” – röster från sophögen i Oxyrhynchos

På 1890-talet hittade två brittiska antikforskare en sophög i den egyptiska staden Oxyrhynchos. Där låg över en halv miljon papyrusfragment – allt från dikter av Sapfo till brev, dagböcker, inköpslistor och festinbjudnin…

Selby Wynn Schwartz tar över förstaplatsen

Selby Wynn Schwartz tar över förstaplatsen med ”Efter Sapfo”, en annorlunda biografi om kvinnlig konstnärlig frihet. Men även hela tre klassiker av kvinnliga författare får plats på listan när kritikerna väljer i den akt…

Vi kvinnor behöver våra egna rum

Den Bookerprisnominerade ”Efter Sapfo” av Selby Wynn Schwartz finns nu i svensk översättning.Annina Rabe känner en självklar gemenskap med de kvinnliga pionjärerna i boken..

Att läsa Sapfo blir ett sätt att möta det manliga motståndet

Författaren Selby Wynn Schwartz gör den antika lyrikern politisk och dagsaktuell..

En farligt stark brygd av lyrisk visdom

Om det var Sapfo som stöpte den själviakttagande lyriken så var det Emily Dickinson som krönte den traditionen. I den andra av två understreckare om poesins jag närläser Carl-Johan Malmberg Dickinsons ”I showed her Heigh…

Rebecka Kärde: Nu blir Sapfo ledigare och klangrikare på svenska

Den här poesin rör vid både himmel och jord

▸ GÖRAN GREIDER Nya översättningen flyttar Sapfo närmare oss.

Sapfos tystnad tränger genom samtidens brus

”Jag säger dig, de kommer minnas oss i framtiden”, lyder en strof av Sapfo, vars 2600 år gamla dikter nu finns i en ny översättning. De fåtaliga och ofullständiga diktfragmenten väcker frågor om vilka spår vi kommer att…

Hennes dikter är som att tyda sms från en annan tid

Robert Azar läser den antika poeten Sapfo i ny språkdräkt..

Förläggare: Shakespeare kan förbjudas i ungerska skolor

Verk av William Shakespeare och Sapfo kan förbjudas i klassrum och begränsas i bokaffärer, varnar ungerska förläggare. Detta med anledning av att det ungerska parlamentet i veckan antog en lag som förbjuder skildringar a…