Liknande nyheter
Hon har vunnit Katapultpriset och gett ut flera böcker. Men för att Lava förlag skulle ge ut ljudboken av Sofia Rapp Sundströms senaste roman ville förlaget att hon skulle betala 20 000 kronor, trots att hon hade ett tra…
Förlaget har låtit fyra olika översättare ta sig an den nya…
”Gudfruktig” ändras, men ”skenhelig” får stå kvar. Och tituleringen ”herr” tas bort från Hjalmar Söderbergs novell, medan ”ers excellens” som får stå kvar – och titeln ”min bäste” ändras till ”min bäste vän”.Kritiserade…
E-boksförlaget Bokum får skarp kritik efter misstankar om att AI ligger bakom deras utgivning.På mindre än ett år har förlaget gett ut över 800 titlar av klassiska böcker, med AI-genererade framsidor. Förlaget själva säg…
Förlaget Bokum anklagas för att ha översatt klassiker med hjälp av AI. Författarförbundet väcker nu frågan om det kan vara ett brott mot klassikerskyddet.Klassikerskyddet är en lag som finns för att skydda äldre verk som…
Flera återförsäljare plockar bort böcker från AI-förlaget Bokum efter kritik från författare kring AI-genererade omslag och översättningar av klassiska verk. Det rapporterar DN och Dagens ETC.Enligt Bokum själva ger förl…
”Vi dammar av litteraturskatten och ger gamla mästerverk ett modernt, flytande språk”. Så beskriver förlaget Bokum sin verksamhet på sin hemsida. Men på sociala medier väcks nu hård kritik mot förlaget för deras AI-gener…
Beskedet om att den kanadensiska poeten Anne Carson tilldelas årets Nobelpris mottogs med stort jubel, bland annat på Ellerströms förlag i Malmö. Förlaget hade precis fått in 1 000 exemplar av ”Fel Norma”, som nyligen ko…
Anne Carson tilldelas årets Nobelpris i litteratur, och beskedet togs emot med jubel på Ellerströms förlag i Malmö.Förlaget har länge gett ut Carson på svenska, och förläggarna beskriver priset som både rättvist och efte…
Nyutkomna boken ”Lise vs. Gianni” har dragits tillbaka av förlaget efter att läsare hittat klara användningar av AI i texten.Bland annat har det förekommit AI-klichéer och rena bitar av språkmodellens egna svar – som när…