SVT > Kultur

Thursday, 08 October, 12:38

SVT - 7 timmar sedan

Översättning avgörande för mindre språk att få Nobelpris

Stora språk gynnas när Nobelpristagare ska utses. Nobelpriset som institution är därför beroende av översättningar för att kompensera för språkliga begränsningarna inom nobelkommittén. – Det är avgörande för att kunna vara ett världspris, säger Karl Ågerup professor i litteraturvetenskap vid Södertörns högskola..
Läs mer på SVT
Läs mer om:
Nobelpris, Nobelpristagare, Karl Ågerup, Södertörns

Dela artikeln

delningar på Facebook.

Liknande nyheter

Taggar: Översättning, avgörandeför mindre , språkatt få , Nobelpris

Fler nyheter från SVT

SVT - 1 timme sedan

Nobelpriset i litteratur 2026

Klockan 13.00 presenteras årets Nobelpristagare i litteratur. Följ rapporteringen från Börshuset i Stockholm..

SVT - 7 timmar sedan

Bryr du dig om Nobelpriset i litteratur?

På torsdagen klockan 13.00 tillkännager Svenska Akademien vilken författare som får årets Nobelpris i litteratur. Vem tror du det blir?

SVT - 17 timmar sedan

Nedärvda trauman i ”Arkipelag” av Alex Schulman

Alex Schulmans ”Arkipelag” är Sveriges bidrag till Oscarsgalan. Caroline Hainer ser en film som pulserar med en ångestfylld stämning men som debutanten inte riktigt lyckas ro i hamn..

SVT - 20 timmar sedan

Recension: ”Vernon Subutex” på Teater Galeasen

Romanen Vernon Subutex är en knarkstinn vandring bland porrstjärnor och rocklegendarer i de fördrivnas Paris. Och det festas rejält också i Teater Galeasens dramatisering men utan drabbande lyckorus..

SVT - 20 timmar sedan

Recension: Vinnaren av Guldpalmen ”Fjord” av Cristian Mungiu

Med ”Fjord” tog den rumänska regissören Cristian Mungis hem sin andra Guldpalm. Filmen handlar om en familj som flyttar från Rumänien till Norge och kulturkrocken som uppstår i mötet med grannfamiljerna. De moraliska frågorna står i fukus men filmkritiker Caroline Hainer saknar ett djup i karaktärerna..

SVT - Igår: 11:20

Prisad Gaza-dokumentär visas inte 7 oktober

Den uppmärksammade Gaza-dokumentären ”Naza” visas inte på biograferna den 7 oktober. Detta efter önskemål från regissörerna själva..

SVT - Igår: 07:46

Netflixsuccén ”Fauda” gör 7 oktober till populärkultur

I dag, den 7 oktober, är det tre år sedan terrorstämplade Hamas attack mot Israel. I femte och senaste säsongen av den israeliska dramaserien ”Fauda” skildras dagen i två avsnitt. Serien är älskad – men den nya säsongen har fått kritik för att tiga ihjäl kriget i Gaza..

SVT - Igår: 05:30

Sonen fick regissören Mike Flanagan att vilja göra ny ”Carrie”

Stephen Kings roman ”Carrie” handlar om en mobbad gymnasieelev som utvecklar telekinetiska krafter och tar hämnd på sina plågoandar. Filmatiseringen från 1976 är en klassiker. Nu kommer tv-serien, av den nutida Stephen King-tolkaren Mike Flanagan, som först var skeptisk till att ta sig an en ny version av ”Carrie”..

SVT - Igår: 05:30

Vem är Stephen King?

Stephen King har sålt romaner i hundratals miljoner exemplar och är en av världens mest älskade författare. I oktober kommer både en ny bok, ”Other worlds than these”, och en ny tv-serie baserad på hans debutroman ”Carrie”..

Pressen.se i Sociala medier

Pressen på facebook Nyhetspressen på Twitter

Liknande Nyheter




Om oss

Pressen.se är en svensk nyhetsportal samt nyhetssökmotor som automatiskt hittar de mest omdiskuterade och aktuella nyheterna. Välkommen!

RSS

Kontakt

Vill du säga hej?Kontakta kontakt@pressen.se för kommunikation eller annonsering.

Reklam

Annonsera?Pressen.se besöks hundratusentals gånger per månad. Kontakta oss för mer information om hur du kan nå ut med ditt budskap.