Vimmerby Tidning > Nyheter

Söndag, 22 November, 1:48

Vimmerby Tidning18 jan 26 kl. 18:00

Monika har översatt succéserien: "Otroligt kul"

Vena
Vena · Foto: Wikimedia Commons


Miljontals tittare över hela världen har sett den svenska kriminalserien "Synden" på Netflix. Flera avsnitt har översatts till engelska av Monika Sundström Stewart, som är uppväxt i Blaxhult utanför Vena.– Det var fantastiskt att få göra det, säger översättaren som även har jobbat med serier som "Morden i Sandhamn" och "Trolösa"..
Läs mer på Vimmerby Tidning
Dela artikeln Facebook X LinkedIn E-post

Liknande nyheter

Sydsvenskan23 maj 17:37

HK Malmö vann och ägde Arenan: ”Otroligt kul”

HK Malmö kvitterade SM-finalen genom att vinna inför storpublik i den nya hemmaborgen. Revanschen från den inledande förlusten var total. Storsegern i Malmö Arena inför 5026 åskådare slutade 42–35 (21–14). – Otroligt ku…

SmålandsPosten20 okt 22:21

Hyllar Potter efter guldet: ”Otroligt kul”

På morgonen blev Graham Potter svensk förbundskapten för herrlandslaget i fotboll. På kvällen blev hans gamle adept Tom Pettersson svensk mästare med lilla Mjällby. – Det är otroligt kul för svensk fotboll att han har de…

Vetlanda-Posten14 nov 06:00

Monika tar nästa steg med sitt kafé

Snart trappar Monika Friedrichs ned på sitt vanliga jobb för att kunna lägga mer tid på sitt lantliga kafé. Dessförinnan deltar hon i julrundan med fokus på lokala varor och hantverk. – Det känns jättekul och är något ja…

Arbetarbladet28 okt 16:00

Monika skriver om ilskan och skammen

Alla har rätt att få sin röst hörd. Pallar man inte vråla ut den, kan man alltid skriva en bok. Det fiffiga är att berättelsen förblir möjligt att ta del av, för alltid. Monika Dahlqvist, 38 år och 98 centimeter, gjorde…

Fördjupa dig

Fler nyheter från Vimmerby Tidning