SR > Kultur

Lördag, 7 November, 23:39

SR17 jul 25 kl. 06:00

Röstskådespelare som dubbar film oroade över AI

Artificiell intelligens
Artificiell intelligens · Foto: Wikimedia Commons


Franska röstskådespelare har startat ett upprop för att skydda dubbning som en del av landets kulturella arv, i rädsla för att AI ska ersätta dem. Uppropet, som kallas ”Touche pas à ma VF”, har samlat över 230 000 underskrifter och kräver att dubbning inkluderas i Frankrikes kulturella frihandelsundantag.Patrick Kuban, en av initiativtagarna, lyfter fram att dubbade versioner av filmer som Avatar står för en majoritet av biointäkterna i Frankrike..
Läs mer på SR
Läs mer om
Dela artikeln Facebook X LinkedIn E-post

Liknande nyheter

SR5 nov 12:53

Porn film producing council chief executive fired

The now former chief executive of Jokkmokk council, Lars Eriksson.Lyssna: Porn film producing council chief executive firedLars Eriksson, the chief executive of Jokkmokk municipal council in the far north of Sweden has b…

SVT4 nov 13:02

De dubbar Marge och Homer – är ett par i verkligheten

Philippe Peythieu och Véronique Augereau har gett röster åt Homer och Marge Simpson i Frankrike sedan sitcomen ”The Simpsons” började sändas i Frankrike 1990. De träffades på jobbet, blev kära och är gifta än i dag.

Fördjupa dig

Fler nyheter från SR

SR8 tim sedan

Lena Olin spelar i brittiska ”Millennium”-serien

Skådespelaren Lena Olin får en roll i den nya brittiska tv-serien baserad på Millennium-böckerna, raporterar Deadline.Hon ska spela Isabella Vanger, en roll som Gunnel Lindblom hade i de svenska filmerna.Sedan tidigare ä…

SR17 tim sedan

Nya Zelda berör med extra allt: ”Nya sorgelager”

Nya tolkningen av ”Legend of Zelda: Ocarina of Time” är ett av årets stora spelsläpp och får högsta betyg av spelkritikern Dev Karnal Fridén.Som remake hävdar spelet sig starkt genom att vara lyxigare på alla sätt och sa…

SRi går 21:11

Oscarsbelönade regissören Sebastián Lelio är död

Den Oscarsbelönade chilenska regissören Sebastián Lelio är död. Han föddes i Argentina men flyttade tidigt till Chile där han senare fick internationella framgångar, bland annat med ”En fantastisk kvinna” som prisades me…

SRi går 12:11

Irländska medier utrymda efter bombhot

Flera irländska medieföretag, däribland public service-bolaget RTE:s huvudkontor, evakuerades under fredagen.Det efter att flera nyhetsredaktioner tagit emot bombhot och polis tillkallats.Hoten kommer samtidigt med likna…

SRi går 08:00

Johanna Frid gör en tvärnit i nya ”Marianne?”

Johanna Frid slog igenom stort med sin autofiktiva debutroman "Nora eller Brinn Oslo brinn" 2018. Efter den följde ”Haralds mamma”.Nu kommer hennes tredje roman, ”Marianne”. Och Johanna Frid har verkligen något gnistrand…