Åke Ohlmarks översättning av ”Sagan om ringen” förtjänar att revideras, men det är omöjligt att skriva ut honom ur den svenska Tolkienhistorien, skriver Ludvig Köhler som saknar Språkknådarsverige där en översättare tilläts vara en tungans Gandalf..
Läs mer på DNPersoner, platser och ämnen i nyheten
Redan Gunnar Ekelöf önskade sig ett mer franskt Sverige. När Ludvig Köhler är ute och reser i ett demonstrerande Europa undrar han om de svenska ungdomarnas revolt blev att inte göra revolt.
Det mest dammiga skulle väl vara att fortsätta låta Gert Wingårdh bestämma vad som är god arkitektur – och poesitidskriften OEI vad som är god litteratur, skriver Ludvig Köhler.
Ärligt talat, hur många låtar som bygger på bibelreferenser kan det finnas? Ludvig Köhler rapporterar från en tågresa med tillhörande kristendomsseminarium.
Liberalerna anklagas för att ha sålt sin själ. Men vad kommer att finnas kvar av det före detta folkhemmet när folkpartismen är helt bortsopad? Den klassiska folkpartisten var i alla fall lite coolare än dagens hyperängs…
Är 1970-talets politiserade syn på litteratur tillbaka? Ludvig Köhler ser hur judiska författare förväntas ta ansvar för kriget i Gaza – oavsett om de är från Sverige eller Israel.
Med Sveriges nya kulturkanon har Lars Trägårdh upprättat en gammal kulturvurmande hållning hos en borgerlighet som länge varit tagen som gisslan av en pengastinn och obildad bankirklass. Är inte denna hippieflummiga opti…
Under rekordåren kryllade det av kärnfamiljspropaganda om att proppa kombin full med ungar, fru och campingmöbler. I dag är bilskräcken mer levande än någonsin och barnafödande sjunker. Ludvig Köhler anar ett samband.
Som 23-åring blev Ludvig Gezelius pappa för första gången. Idag är han 31 år och har varit ensamstående pappa till döttrarna i tre år. Det var när han fick barn som livet tog en vändning, menar han.– Jag var så jävla omo…
Markaryds kommun bjuder in allmänheten för att tycka till Markaryds nya vision för Strömsnäsbruks centrum. Den 12 november ska medborgarna få möjlighet att säga sitt.
Sommaren 2007 tog Trine-Lise Østlund Blime studenten vid Europaskolan.Sen åkte hon till Norge för att jobba.– Planen var att stanna något år, men jag är fortfarande kvar här, säger Trine-Lise, som för knappt en månad sed…
Taggar
Personer
Nina LarssonSvensk politiker
Ulf KristerssonSveriges statsminister 2022–
Jimmie ÅkessonSvensk politiker
Magdalena AnderssonSveriges statsminister 2021–2022
Volodymyr ZelenskyjUkrainas president 2019–
Andreas NorlénSvensk jurist och politiker (moderat)
Abu DhabiHuvudstad i Förenade Arabemiraten och i emiratet Abu Dhabi
Simona MohamssonSvensk politiker
Anders YgemanSvensk politiker
Thomas MassieAmerikansk politiker
Richard JomshofSvensk politikerPEKING. Amerikanska politiker använder Jensen Huangs utomäktenskapliga affär som ett politiskt verktyg för att göra det ännu svårare för Kina i racet om artificiell intelligens. Så beskrivs situationen i Kina efter ankla…
Inget skid-VM eller Ski Classics – och en folkkär expert som slutat. Tittarna kommer märka stora skillnader när SVT:s ”Vinterstudion” har säsongspremiär i helgen. – Jag kan garantera att man kommer höra Jacob Hård under…
Finska ambassaden i Canberra skulle hålla stängt för en planeringsdag. Responsen blev, helt oväntat, enorm. Plötsligt svämmade internet över av svar.
BERLIN. Det känns ofta som att den tyska längtan till Sverige fungerar just därför att den får förbli en längtan.
INSÄNDARE. Internationell forskning kan inte redovisa något exempel på liberaliserande åtgärder som förbättrat folkhälsan. Tankesmedjan Timbro undviker att redovisa dokumenterade negativa effekter på medicinska och socia…
INSÄNDARE. Landets alla regioner bör få fortsatt stöd att fortsätta hålla låga priser på kollektivtrafikkorten. Därför bör riksdagens nya rödgröna majoritet ta ett riksdagsinitiativ och avsätta pengar redan nu till näst…
Efter att Magdalena Andersson (S) sagt att hon vill bilda regering enbart med C och MP ökar pressen på Vänsterpartiet att överge sitt krav på ministerposter. Men flera av partiets distriktsordförande vill stå fast vid li…
INSÄNDARE. Vissa föräldrar tycker att det är viktigt att kontrollera sina barn för att skydda dem från faror på nätet. Men det är bättre att bygga en trygg relation där barn vågar berätta om sina problem, skriver Linnea…
Nio medlemmar i familjedynastin Kennedy försöker stoppa Donald Trumps uppmärksammade planer på att bygga en gigantisk triumfbåge i huvudstaden Washington. Argumentet är att ”den skulle skymma JFK:s grav”.
SMHI varnar för ymnigt snöfall som kan ge trafikproblem i sydvästra Svealand och Norrbottens kustland . Upp till 30 centimeter snö väntas, vilket kan leda till trafikproblem. – På många håll är det det första snöfallet,…
